Keine exakte Übersetzung gefunden für إجمالي الأرباح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إجمالي الأرباح

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En diversos países, la repatriación de los beneficios excedía de la afluencia total de IED, a veces en un grado muy considerable.
    وفي عدد من البلدان، تجاوزت قيمة تحويلات الأرباح إجمالي قيمة تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى هذه البلدان، وكان هذا التجاوز في بعض الأحيان كبيراً جداً.
  • El Gobierno está preocupado por los efectos que la apertura del sector de la distribución a la competencia extranjera pudiera tener en las empresas nacionales y en el empleo; no obstante, se piensa que las ventajas superarán a los costes, principalmente por los avances en la eficiencia y en el bienestar general.
    وتشعر الحكومة بالقلق إزاء ما لفتح قطاع التوزيع أمام لمنافسة الأجنبية من آثار محتملة على الصناعات المحلية وعلى العمالة؛ بيد أنه يُعتبر أن الأرباح الإجمالية ستعوض التكاليف، وذلك أساساً من خلال الكفاءة ومكاسب الرفاه الإجمالية.
  • Por ejemplo, en la reclamación de la CINU Nº 3012210, el reclamante, que tenía 22 años en el momento de la invasión, declaró bienes corporales y lucro cesante por un total de 5,6 millones de dólares de los EE.UU.
    فعلى سبيل المثال، أكد صاحب المطالبة رقم 3012210، الذي كان عمره 22 عاماً لدى وقوع الغزو، تكبد خسائر في الممتلكات الملموسة وفي الأرباح بمبلغ إجمالي قدره 5.6 ملايين دولار في ورشة تصليح السيارات التي كان يمتلكها في الكويت.